あの「Shall we ダンス？」の周防正行（すお まさゆき）監督の作品なら、とりあえずは見に行かなくちゃ。
「舞妓はレディ」、９／１７（水）、イオンシネマ海老名、５５歳以上１，１００円
題名は、もちろん、オードリ－・ヘップバーンの「マイ・フェア・レディ」をもじってるんでしょう。教授が田舎もののイライザに言葉を教えるシーンで「スペインの雨は・・・・・」というせりふは、英語で韻を踏んでいます。
こっちは、田舎ものの少女に京言葉を教える言語学者が、「京都の雨は・・・・」、別に京言葉の練習問題になってるようには思えませんが、こういうところが監督さんの遊び心なんでしょう。
「おおきに」という言葉は、大阪生まれの父さんも使っていました。昔の大阪弁は京都弁と近かったような気がします。大阪弁がいまみたいに、下品に面白くなったのは、たぶん、関西芸人の影響だと思いますが・・・・。
突如、せりふが、歌に変わっちゃいます。なんじゃこりゃ。
でも、ミュージカルって感じはしません。役者さんたちの歌がうまいかというと、それほどでもないような気がするんですが、でも、なんか楽しくなります。
脇の俳優さんがすごいです。富司純子さん、田畑智子さん、長谷川博己さん、竹中直人さん、岸部一徳さん、高嶋政宏さん、監督奥さまの草刈民代さんも。
でも、結局は、主役の女の子がいたから、この映画は成功したんだと思います。田舎娘が、きれいな舞妓さんに変わっていく過程は、ありきたりのストーリィですが、わかっていてもすばらしいです。
上白石萌音（かみしらいし・もね）さんというらしいです。妹さんも俳優さんで、上白石萌歌（かみしらいし・もか）さんというらしいです。
肩の力を抜いて、ニコニコしながら、見る映画だと思います。
